Véritable pilier de la culture populaire japonaise, le manga est un univers narratif riche, aux codes graphiques distinctifs. Des rouleaux illustrés de l’époque Nara aux succès planétaires comme Naruto ou One Piece, en passant par le rôle central du mangaka, son évolution en France et l’influence occidentale, le manga retrace des siècles d’innovation artistique. Cette plongée au cœur de son histoire permet de mieux comprendre comment il est devenu un phénomène mondial.
Le manga : définition et univers
Le mot manga provient de deux caractères japonais : « Man », qui évoque l’idée de divertissement ou d’exagération, et « Ga », qui signifie dessin ou image. On peut donc le traduire par « dessin rapide », « croquis amusant » ou encore « caricature ». Les mangas se reconnaissent par des codes graphiques spécifiques (impression majoritairement en noir et blanc, lecture inversée par rapport aux bandes dessinées occidentales, et organisation en cases dynamiques). Cependant, il existe une grande variété de genres de mangas :
- Kodomo : destiné aux enfants, avec des univers ludiques et colorés (ex. Pokémon, Doraemon).
- Shōnen : pensé pour les adolescents, il met en scène des héros souvent jeunes et leurs aventures (Naruto, Dragon Ball).
- Shōjo : tourné vers les jeunes filles, il explore les thèmes de l’amour et de l’amitié (Nana).
- Seinen : s’adresse aux étudiants et jeunes adultes, aborde des sujets plus matures et réalistes (Death Note, L’Attaque des Titans).
- Josei : version féminine du seinen, orientée vers les expériences de jeunes femmes (Citrus).
- Hentai : réservé aux adultes, avec des contenus à caractère explicite.
En somme, le manga est un univers artistique riche et codifié, qui va bien au-delà de la simple bande dessinée japonaise et touche tous les publics.
Aux racines du manga : entre rouleaux et estampes
L’histoire du manga plonge ses racines dans les emaki, ces longs rouleaux illustrés apparus dès l’époque de Nara au VIIIᵉ siècle. Elle est également dans les ehon, recueils d’estampes ukiyo-e popularisés durant la période Edo. Ces formes artistiques posaient déjà les bases du récit visuel qui deviendra la bande dessinée japonaise. En 1814, le peintre Katsushika Hokusai, célèbre notamment pour La Grande Vague de Kanagawa, emploie pour la première fois le mot « manga » pour désigner ses carnets d’esquisses.
Il utilise ce terme afin de traduire l’idée de dessins spontanés, pris sur le vif. Ses « Hokusai manga » rassemblent scènes de la vie quotidienne, paysages, éléments de nature, divinités et créatures du folklore japonais. Ces recueils connaissent un succès au Japon qu’à l’étranger, et contribuent à ancrer le « manga » dans l’imaginaire collectif.
Quelle est l’influence sur le manga japonais ?
À l’époque Meiji, la fin de l’isolement du Japon marque un tournant majeur. En effet, le pays s’ouvre aux influences occidentales et amorce une modernisation rapide, inspirée des modèles économiques, industriels et artistiques venus d’Europe et d’Amérique. Les formes d’expression visuelle évoluent alors profondément. Des caricaturistes européens comme Charles Wirgman ou Ferdinand Bigot introduisent dans la presse japonaise des styles graphiques et humoristiques nouveaux. Ces apports nourrissent la création de bandes dessinées locales.
En 1902, Rakuten Kitazawa publie dans le journal Jiji Shinpō une bande dessinée humoristique inspirée de L’Arroseur arrosé des frères Lumière. C’est l’un des premiers artistes à reprendre le terme « manga » après Hokusai et à se définir comme mangaka.
Plus tard, influencé par la presse satirique anglo-saxonne, il lance son propre magazine Tokyo Puck, tout en multipliant les publications comme Kodomo no tomo ou Shōnen Kurabu (Le club des garçons). Ces œuvres feront de lui l’une des figures fondatrices du manga moderne. Ainsi, le manga s’est d’abord épanoui dans la presse écrite, en empruntant à la caricature et à l’esprit satirique occidental ses premiers codes visuels et narratifs.
L’essor du manga au Japon : de la propagande à l’âge d’or
Dans les années 1940, le manga est d’abord utilisé par le gouvernement japonais comme un outil de propagande. Après la Seconde Guerre mondiale, la donne change. Sous l’influence des comics américains, la bande dessinée japonaise devient un véritable phénomène populaire. À une époque où la société se reconstruit, ces récits illustrés offrent une échappatoire et un nouvel imaginaire.
C’est dans ce contexte que Osamu Tezuka, surnommé le « dieu du manga », révolutionne le genre. Auteur prolifique (La Nouvelle Île au Trésor, Astro le petit Robot), il transpose au papier des codes inspirés du cinéma. Son style se distingue aussi par des personnages aux grands yeux expressifs. C’est une caractéristique qui deviendra la marque de fabrique de la plupart des mangas. Admirateur de Walt Disney, Tezuka s’inspire notamment de Bambi pour donner vie à ses héros.
Le manga comme industrie culturelle : diversification et succès mondial
À partir du milieu des années 1950, le marché du manga explose. Les maisons d’édition se multiplient et des librairies spécialisées ouvrent dans tout le pays. Bien que souvent critiqué pour son côté enfantin, le genre évolue rapidement. En 1957, Tatsumi Yoshihiro invente le gekiga, un style plus sombre et réaliste destiné aux jeunes adultes. Cette diversification thématique et graphique annonce l’âge d’or du manga. La fin du XXᵉ siècle voit l’apogée de ce phénomène grâce à une diffusion massive et des prix accessibles.
Les mangas deviennent aussi la source d’inspiration d’innombrables adaptations animées : Akira, Dragon Ball, ou encore les chefs-d’œuvre de Hayao Miyazaki (Princesse Mononoké, Mon Voisin Totoro). Ces déclinaisons en animation participent à l’exportation du manga dans le monde entier, transformant l’art en une industrie culturelle planétaire.
Le métier de mangaka : un art exigeant et passionné
Un mangaka est l’auteur d’un manga, à la fois scénariste et dessinateur. Il imagine l’univers, construit les personnages et donne vie à des histoires qui captivent des millions de lecteurs. Comme un réalisateur, il supervise la mise en scène graphique et narrative de son œuvre. Cependant, devenir mangaka est loin d’être simple. Outre un grand talent de dessinateur, il faut une détermination à toute épreuve et souvent un peu de chance.
La plupart des mangas débutent par des prépublications en magazine, sous forme de chapitres testés auprès du grand public avant d’être éventuellement compilés en tomes. L’avenir d’un auteur dépend ainsi largement des retours des lecteurs et des décisions de l’éditeur.
Les rythmes de travail sont particulièrement soutenus. Pour répondre aux exigences des maisons d’édition, les mangakas collaborent souvent avec des assistants qui les aident sur les décors, l’encrage ou la mise en page. Si le succès est au rendez-vous, l’auteur peut voir son œuvre publiée sur le long terme. Dans le cas contraire, la série est rapidement interrompue.
L’arrivée et l’essor du manga en France
En France, les premiers contacts avec le manga passent par les dessins animés japonais, diffusés dès la fin des années 1970. Ces programmes, parfois jugés trop violents pour un public jeune, suscitent des débats et façonnent une image controversée du manga. Dans les années 1990, la situation évolue. La publication d’Akira de Katsuhiro Otomo et les films d’animation de Hayao Miyazaki séduisent un nouveau public.
Le manga devient progressivement un pilier de la pop culture. Des titres emblématiques comme Dragon Ball d’Akira Toriyama ou One Piece d’Eiichiro Oda dépassent en popularité certaines bandes dessinées européennes cultes, dont Les Aventures de Tintin.
Aujourd’hui, la France est le deuxième marché mondial du manga, juste après le Japon. Des séries telles que Naruto de Masashi Kishimoto font partie des œuvres les plus lues sur la planète et contribuent à l’ancrage du manga dans la culture populaire.
Véritable ambassadeur culturel, le manga a su se distinguer des bandes dessinées occidentales par ses codes graphiques et narratifs uniques. Au fil des décennies, il est devenu un phénomène mondial et l’un des symboles les plus forts de la culture japonaise contemporaine.
Lire aussi :
